El Gobierno venezolano ha decidido suspender por este año la entrega del premio internacional de novela Rómulo Gallegos debido a la grave crisis económica del país… la policía de EU registrará los libros de los pasajeros en los aeropuerto: pedirá que los saquen del equipaje para revisar sus páginas, sobre todo si son temáticas políticas o religiosas… el conglomerado alemán Bertelsmann ha aumentado del 53 al 75% su participación en el grupo editorial Penguin Random House… La Biblioteca Municipal de Barranco, en Perú, organizó el Primer Trueque de Libros Martín Adán… El escritor peruano Mario Vargas Llosa afirmó en Chicago: "Los pobres no leen porque son ignorantes y los ricos dan poca importancia a la cultura"…

25 de julio de 2016

Aura Mayombe

1.
Aún y siendo Curandero mi salud era penosa: en pleno verano usaba chamarras y bufandas, rehuía a todo lo que fuera clima artificial, dejé de ir al cine, puertas y ventanas en casa deberían estar cerradas y renuncié a entrar a tiendas de autoservicio huyendo del aire acondicionado… lo peor fue comprobar que la máxima de que “siendo un buen Curandero y ayudando al prójimo el Padre eterno lo compensaría” era una falacia…

2.
Llegamos de noche a una casa escondida en la colonia Agrícola Oriental, entramos y junto con mi padrino Curandero fuimos recibidos por una joven vestida de blanco que nos hizo pasar a una sala donde minutos después apareció un hombre alto, moreno y expresión seria… tras saludarnos pidió a mi esposa se sentara frente a lo que él llamó estera y comenzó a registrarla arrojando una cadena a la que estaban unidas rodajas de coco secas, más casi desde el inicio se volteó y me dijo…

- te tengo que consultar - así pasó más de una hora con ella y volteando a verme para repetir te tengo que consultar… cuando tocó mi turno su espanto fue grande y su sinceridad mayor…

- estás en peligro de muerte… tú eres el que está mal: tu esposa está llena de brujerías, pero tú traes a la muerte encima – advirtió - si no fuera porque eres Curandero ya estarías muerto… no me dejas más remedio que “rayarte” en Palo Mayombe si quieres seguir vivo…

Salimos de ahí sorprendidos por la exactitud de lo que describió, pero también llenos de una ingenua certeza de que con mi “Rayamiento” se solucionaría todo…

Costó trabajo reunir el dinero para la ceremonia pues nuestras tarjetas de crédito estaban saturadas por gastos médicos… cuando lo conseguimos acordamos la cita: ninguno teníamos idea de qué era rayarse y al preguntar a mi padrino Curandero su respuesta era un “no te preocupes, será nomás un rato”…

3.
Por aquella época (a sugerencia de una amiga tarotista), empecé un tratamiento con una doctora especializada en medicina cuántica, técnica que permite captar el aura a través de un complicado equipo informático, sensores y otros accesorios que determinan el tratamiento energético a seguir según la enfermedad…

Con el paso de las semanas mi esposa y yo congeniamos con la doctora y nos reveló que había estado casada con un Babalowo, más al hacerlo su aplomo se descompuso y tardó minutos en recuperarlo… si bien no hizo comentarios negativos sobre la religión de los Orishas, aclaró que vivir con un sacerdote de Ifa había sido tortuoso…

Días después le confié que iba a iniciarme en Palo Mayombe y se sinceró conmigo…

- en la medicina cuántica trabajamos con seres de luz e invocamos la energía universal – explicó – armonizamos el cuerpo físico con el astral para que no haya los desajustes que provocan las enfermedades…
- vaya… 


- pero vamos más a fondo y nos encargamos también de aquellos obstáculos que están bloqueando y hasta perjudicando el astral…
- vaya – repetí – eso no me lo habías explicado…
- es así que te hemos quitado varios muertos que eran en parte responsables de tus enfermedades – siguió – los cuales fueron enviados para perjudicarte…
- y se podían ver en tu monitor esos muertos? – la interrogué…
- sí – dijo secamente e insinuando que no iba a mostrarme nada…
- vaya – comenté sin intensión de insistir…
- sé lo que es un Rayamiento en Palo - continuó – así que te invito a reflexionar si esa iniciación podría serte útil considerando que al hacerla te alineas con un muerto, ante una Nganga, siendo que lo que más ha perjudicado tu salud son precisamente los muertos

No respondí, pero comencé a darme una idea de lo que significaba “rayarse” mientras ella iniciaba la terapia…

4.
A los pocos días, un viernes para amanecer sábado, fui jurado en Palo Mayombe al estilo africano… de hecho todas mis ceremonias de Osha e Ifa fueron realizadas en esa tradición… después estuve en cama hasta el mediodía, me levanté, me vi en el espejo y por primera vez me descubrí una mirada luminosamente muerta…

Me bañé pensando que la ducha sería dolorosa más fue lo contrario: el malestar era poco, me sentía muy bien, diferente, muerto… y un muerto siempre está tranquilo: así lo percibía y de eso se trataba…

5.
En mi siguiente sesión de medicina cuántica la doctora se dio cuenta de mi Rayamiento por los mbozos que tenía en las manos: se desconcertó por algunos instantes y su semblante se endureció, sin embargo, siguió enchufando cables a su equipo para proceder con la sesión…

En cuanto mi aura se reflejó en su monitor manifestó su asombró…

- tus chakras son perfectos! – festejó…
- vaya – dije…
- y tu aura… bueno… tienes la más hermosa que he visto en todos los años que llevo en los terrenos de la cuántica – exclamó, se quedó varios minutos observando mi astral, hizo algunos ajustes y a saber qué otras pruebas más, pero ignorándome por completo…

Se abstrajo ante el monitor hasta que una llamada a su celular la hizo levantarse y en el descuido vi mi aura en la pantalla: era de color verde y con diversas tonalidades perfectamente delimitadas alrededor de mi cuerpo…

- fue el Rayamiento – señalé cuando regresó… se me quedó viendo y en su rostro percibí confusión, no dijo nada, terminó de hacer las conexiones e inició la terapia…

Fue la última vez que asistí a consulta…

19 de julio de 2016

Anders Rosell y su afortunado vistazo al blues




Los países nórdicos (Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia), son considerados países emergentes en diferentes expresiones de la cultura universal: ya sea en el cine (con la finlandesa Zaida Bergroth), la literatura (con el noruego Jo Nesbø), la pintura (el islandés Björn Roth) y la música (el sueco Anders Rosell), y es este último quien ha dado un prometedor inicio como solista dentro del hard-blues*…

La carrera musical del guitarrista Anders Rosell despega cuando es reclutado a finales de 2013 por Pontus Snibb (líder del grupo de hard-rock sueco Bonafide) para encarnar la más reciente versión de la camaleónica banda…

Pese a los altibajos de Bonafide en sus alineaciones Pontus grabó ya seis discos de gran calidad y siendo su único miembro original, más la necesidad de contar con músicos para salir de gira lo hicieron fijarse en Anders Rosell: un excelente guitarrista, baterista y periodista que ya había llamado la atención de la crítica como integrante de “Optimystical” y “The Mill” (a lado de Fredrik Persson)…

El llamado de Snibb a Rosell para entrar las grandes ligas del hard rock europeo no se podía despreciar, así que hizo maletas y se incorporó en la guitarra y como segunda voz en Bonafide, obteniendo de inmediato gran aceptación entre los seguidores del grupo, sobre todo tras participar en la grabación del exitoso “Denim Devils” en 2015…

No obstante Anders Rosell es un músico inquieto, así que siendo fiel a sus raíces hard-blues ha publicado su primer disco solista titulado “Birds and blues”, en el que alterna temas originales con versiones de algunos clásicos en un afortunado vistazo a los orígenes de la música moderna…


Si bien el blues está en pleno resurgimiento y colocándose de nueva cuenta en el gusto del público, también es de criticarse que algunos músicos (de cualquier nacionalidad), opten por sacar grabaciones con versiones de canciones legendarias sin realmente aportar novedades más que algún ocasional emotivo requinto…

Por ello un primer acercamiento al listado de los temas de “Birds and blues” generaría duda: ¿otra vez “Spoonful” de Willie Dixon y “The Thrill Is Gone” de BB King?... pues sorpresa: Anders Rosell no se limita a realizar versiones, lo que hace es revisitar los temas y darles una nueva personalidad que en ocasiones sólo se pueden identificar por el título o la letra porque musicalmente las hace propias, les da otra personalidad y nos las entrega revitalizadas...

Qué nos puede ofrecer en “Birds and blues” aparte de puntuales destellos de hard, la esencia del blues y un estilo personal de transmitir la música?... afirmar que excelentes requintos, un sobrio tratamiento a los temas ajenos, una interesante estructura en las composiciones propias y una particular forma de cantar quizá sea exagerado, pero a fuerza de ser sincero no hay más que decir tras escuchar “The Imaginary Misery Song”, “The Black Sea” o la emotiva “In My Sleep”…

Ojalá la calidad musical de Anders Rosell traspase la frontera del idioma, pues pese a que todas las canciones están cantadas en inglés, hasta ahorita la publicidad del disco ha sido poca y la existente está en ese sueco bastante complicado de entender…

Finalmente, contrario a mi queja de que no le veo sentido sacar cd´s con 15 o 17 canciones, esta vez protestaré porque “Birds and blues” contiene 9 temas, muy pocos para este excepcional guitarrista: a esperar con paciencia su siguiente grabación… 

* el hard-blues es un subgénero musical practicado por músicos blancos cuyo carrera se desenvuelve comúnmente en el hard rock, de ahí que cuando incursionan en el blues se alejen de la estructura tradicional del viejo ritmo para incorporar sonidos menos rurales y más duros (principalmente en la guitarra)…

11 de julio de 2016

Qiu Xiaolong mató desde el inicio a Chen Cao


Es interesante cómo “Muerte de una heroína roja”, la primera novela del escritor chino Qiu Xiaolong, ha ido ganando espacios con los años para convertir a su autor una celebridad… al menos en estados unidos…

Si en el fondo lo que un artista busca es fama, dinero, comodidades, adulación, impunidad, acumulación, banalidad y excesos, como escritor Qiu lo ha conseguido, aunque sus novelas son en realidad juicios políticos que carecen de credibilidad…

Xiaolong es buen escritor, de hecho un excelente narrador, más es necesario conocer su vida antes de llegar a tierra yanqui para comprender por qué de su fama… es obvio que tiene un grueso expediente dentro del Partido Comunista Chino (muy dado a los desplantes dictatoriales), por ello las posiciones políticas públicas de Qiu se han ido diluyendo para fabricarle una imagen acorde a los intereses yanquis: de víctima pasó a (fascista) victimario…

Según la cada vez más cuestionada Wikipedia, el autor: “se especializó en literatura angloamericana y fue traductor al chino de Joyce, Faulkner, Conrad... Su padre fue víctima de los Guardias Rojos de la Revolución Cultural de 1966… vive desde entonces en los Estados Unidos y enseña en la Universidad de Saint-Louis”…

Más antes de su leyenda existe otra que devela el motivo por el cual Xiaolong vive con los yanquis y es usado contra el comunismo chino: “en 1989 los acontecimientos de la Plaza de Tiananmen lo tomaron por sorpresa en Estados Unidos, donde estudiaba la obra de T. S. Eliot. Su nombre figuró entre los simpatizantes del movimiento democrático chino y no pudo regresar a su país”…

Él se justifica así: “fui a EU de estudiante de intercambio con una beca. No tenía planeado quedarme a vivir allí, ni convertirme en escritor, pero al año de estar allí, en 1989, ocurren los sucesos de la plaza de Tiananmen, en Pekín, y ya no pude volver. Ya no me iban a poder publicar en China, así que decidí quedarme y escribir en inglés”…

Por qué tendría que ser importante saber esto antes de adentrarse en la producción literaria de Xiaolong? porque sólo así se comprendería el discurso anticomunista que encierra “Muerte de una heroína roja”…



Su primer libro es vendido como novela negra disfrazada de policíaca, pues según una de su editora es: “mucho más que una historia de detectives… Una radiografía sutil de la China de la transición, captada a través de una multitud de historias particulares, y una apasionante inmersión en la historia, la cultura, la tradición poética y gastronómica, y la vida cotidiana de la sociedad”...
 
Pero no: “Muerte de una heroína roja”, a través del personaje principal, el detective Chen Cao (alter ego de Xiaolong y cuya personalidad queda desdibujada -literalmente asesinada por el autor- desde esta primera entrega, al ser convertido en vulgar vocero de un discurso político al que se le puede cuestionar casi todo), hace del libro un feroz, mordaz, rencoroso y acusador panfleto contra China para la época en que fue publicado, personalidad que nada tiene de literatura policíaca…

Es entonces “Muerte de una heroína roja” la obra de un apátrida?... desde el punto de vista político/ideológico, que tanto él se empeña en mostrar a lo largo de su novela, sí, pero desde una perspectiva literaria es una curiosa descripción de la vida cotidiana de una sociedad en transición, según el autor: “la contradicción y el conflicto entre lo viejo y lo nuevo, lo tradicional y lo moderno, lo comunista y lo capitalista”…

Destaca la mención de que todo carece en la vida de los chinos y el uso obligatorio de un lenguaje para dirigirse a la autoridad: ironía total… el autor en 2014 señala el origen de ello: “me subí a un taxi y me fijé que el taxista tenía colgado una especie de amuleto en el retrovisor… y era el retrato del presidente Mao. Me chocó el hecho y le pregunté si estaba idolatrando a Mao… a lo que me respondió que los taxistas son un colectivo supersticioso, y creen que los accidentes suceden en la carretera por influencia de los malos espíritus. Por ello había puesto la figura de Mao, que para él era el mal mayor, para que los demás espíritus se asustasen, y de esa forma no tener accidentes”

La “Muerte de una heroína roja” y las ocho aventuras más del detective Chen Cao?... pueden leerse, sí, pero sugiero se vean como el panfleto de un escritor errante o como vulgar novela policiaca de tercera, pero nunca se les tome en serio...

Qiu Xiaolong, Muerte de una heroína roja, 490 páginas, editorial Almazura - colección Tapa negra, 2006.